Zolltarifnummer 9018.20.00: Ultraviolett- oder Infrarotbestrahlungsgeräte

Urządzenie stosowane w terapii światłem. Zgodnie z oświadczeniem wnioskodawcy, służy do leczenia chorób skóry lub problemów dermatologicznych, leczenia bólu, np. w reumatologii (choroba zwyrodnieniowa stawów), fizjoterapii (lumbago, ból ramion i szyi) oraz do wspomagania procesu gojenia się ran. Działa w zakresie światła widzialnego i promieniowania podczerwonego. Składa się z głowicy z lampą i filtrem, panelu obsługi i przewodu zasilającego. Zawiera w obudowie: polaryzator, układ zasilający, wentylator, wyświetlacz. Lampa z żarówką halogenową 90W emituje światło spolaryzowane, polichromatyczne, o niskiej energii, niekoherentne. Długość fali: 480-3400 nm. Natężenie światła:>10000 lux. Światło spolaryzowane wywołuje efekt biostymulacji, działa przeciwzapalnie, stymuluje i poprawia mikrokrążenie krwi przez rozszerzenie naczyń krwionośnych oraz hamuje przesyłanie sygnałów nocyceptywnych w układzie nerwowym. Urządzenie przeznaczone do użytku w szpitalach, przychodniach, salonach kosmetycznych oraz w warunkach domowych. Może być mocowane na statywie podłogowym (statyw nie jest przedmiotem decyzji WIT). Masa: 4,24 kg. Zapakowane z kablem zasilającym maseczką ochronną na oczy dla dzieci, ulotką i instrukcją obsługi. Wymiary (w cm): 54 x 40 x 25.

Urządzenie stosowane w terapii światłem. Zgodnie z oświadczeniem wnioskodawcy, służy do leczenia chorób skóry lub problemów dermatologicznych, leczenia bólu, np. w reumatologii (choroba zwyrodnieniowa stawów), fizjoterapii (lumbago, ból ramion i szyi) oraz do wspomagania procesu gojenia się ran. Działa w zakresie światła widzialnego i promieniowania podczerwonego. Składa się z głowicy z lampą i filtrem fulerenowym, statywu stołowego, panelu obsługi i przyłącza elektrycznego. W obudowie: polaryzator, układ zasilający, wentylator, wyświetlacz. Lampa z żarówką halogenową 50W emituje światło hiperspolaryzowane, polichromatyczne, o niskiej energii, niekoherentne. Długość fali: 350-3400 nm. Natężenie światła:>10000 lux. Światło spolaryzowane wywołuje efekt biostymulacji, działa przeciwzapalnie, stymuluje i poprawia mikrokrążenie krwi przez rozszerzenie naczyń krwionośnych oraz hamuje przesyłanie sygnałów nocyceptywnych w układzie nerwowym. Przeznaczone do użytku w szpitalach, przychodniach, salonach kosmetycznych oraz w warunkach domowych. Może być mocowane na statywie podłogowym (statyw nie jest przedmiotem decyzji WIT). Masa: 3,5 kg. Zapakowane z kablem zasilającym, pokrowcem, maseczką ochronną na oczy dla dzieci, ulotką i instrukcją obsługi. Wymiary (w cm): 40 x 30 x 49.

Urządzenie stosowane w terapii światłem. Zgodnie z oświadczeniem wnioskodawcy, służy do leczenia chorób skóry lub problemów dermatologicznych, leczenia bólu, np. w reumatologii (choroba zwyrodnieniowa stawów), fizjoterapii (lumbago, ból ramion i szyi) oraz do wspomagania procesu gojenia się ran. Działa w zakresie światła widzialnego i promieniowania podczerwonego. Składa się z głowicy z lampą i filtrem fulerenowym, panelu sterowania i przewodu zasilającego. Zawiera w obudowie: polaryzator, układ zasilający, wentylator, wyświetlacz i przyciski do obsługi. Lampa z żarówką halogenową 20W emituje światło hiperspolaryzowane, polichromatyczne, o niskiej energii, niekoherentne. Długość fali: 350-3400 nm. Natężenie światła:>10000 lux. Światło hiperspolaryzowane wywołuje efekt biostymulacji, działa przeciwzapalnie, stymuluje i poprawia mikrokrążenie krwi przez rozszerzenie naczyń krwionośnych oraz hamuje przesyłanie sygnałów nocyceptywnych w układzie nerwowym. Urządzenie z uchwytem do trzymania w ręku, przeznaczone do samodzielnego użytkowania. Może być mocowane na statywie podłogowym (statyw nie jest przedmiotem decyzji WIT). Masa: 0,4 kg. Zapakowane w etui z kablem zasilającym, maseczką ochronną na oczy dla dzieci, ulotką i instrukcją obsługi. Wymiary (w cm): 30 x 30 x 50.

Infravörös sugárral működő, elektromos gyógyászati készülék, infralámpa.

Appareil à rayons ultraviolets se présentant sous la forme d'une lampe LED de polymérisation. L’article est composé de 2 lampes LED rechargeables ainsi qu’une base de chargement. La lampe permet de polymériser de la colle chirurgicale dans le cadre de reconstruction tissulaire afin d’éviter des points de suture. L’article doit être utilisé dans le cadre d’interventions chirurgicales au sein d’établissement de santé, par des professionnels de santé. Le tout sera conditionné dans une boite en carton.

A határozat tárgyát „Infralámpa IL 11” elnevezésű termék képezi, mely minden tekintetben megegyezik az EM190000201600391000 azonosítószámon bevizsgált termékkel. A termék egy infravörös sugárral működő készülék, mely áll egy műanyagból készült fehér színű, talpas lámpatestből és egy a tetején lapított körteformájú infravörös izzóból. A lámpatest búrájának a belsejében E27 típusú foglalat van beszerelve, valamint a hátoldalán egy hálózati csatlakozóval felszerelt fehér színű kábel van kivezetve. A termék hálózati (AC 230V) feszültségre kapcsolva vörös színű fényt és hőt bocsájt ki. Az infravörös sugárzás melegségérzetet okoz az emberi testben és javítja a vérellátást, ezáltal elősegíti a test gyógyulási folyamatait. Különféle fül-orr-gégészeti betegségek kiegészítő kezelése, a problémás bőr kezelése során alkalmazható.

A határozat tárgyát „Infralámpa IL 21” elnevezésű termék képezi, mely minden tekintetben megegyezik az EM190000201600381000 azonosítószámon bevizsgált termékkel. A termék egy infravörös sugárral működő készülék, mely áll egy műanyagból készült fehér színű, talpas lámpatestből és egy a tetején lapított körteformájú infravörös izzóból. Az izzó nyakán ezüstszínű bevonat látható, a belső felülete prizmához hasonló kialakítású. A lámpatest búrájának a belsejében E27 típusú foglalat van beszerelve, valamint a hátoldalán egy hálózati csatlakozóval felszerelt fehér színű kábel van kivezetve. A termék hálózati (AC 230V) feszültségre kapcsolva vörös színű fényt és hőt bocsájt ki. Az infravörös sugárzás melegségérzetet okoz az emberi testben és javítja a vérellátást, ezáltal elősegíti a test gyógyulási folyamatait. Különféle fül-orr-gégészeti betegségek kiegészítő kezelése,a problémás bőr kezelése során alkalmazható.

Een zogenoemde infrarood- of warmtelamp met –volgens opgave- onder andere de volgende kenmerken: - rechthoekig van vorm, bevestigd aan een staander; - voorzien van een instelbare stand; - werkend met infrarode stralen; - vervaardigd van kunststof; - een vermogen van 300 Watt; - voorzien van een timer functie, een hitte waarschuwingssignaal en een automatische afkoelfunctie; - voor verlichting van spier- en gewrichtspijnen. Het betreft een apparaat of toestel werkend met ultraviolette of met infrarode stralen zoals bedoeld bij GN-onderverdeling 9018 20 00 van de gecombineerde nomenclatuur.